Kulturtipps Wien

Tod eines Handlungsreisenden

von Arthur Miller
Deutsch von Volker Schlöndorff und Florian Hopf

Volkstheater
Premiere: 21. November 2008
Besetzungsliste

Willy Loman ist am Ende seiner Kräfte. Als Handlungsreisender gehen die Geschäfte nicht mehr gut und er lässt sein Leben an sich vorüberziehen. Er verdrängt die Realität und will in seinen Söhnen erfolgreiche Männer sehen. Auch sie können die Fantasien des Vaters nicht erfüllen. Willy hätte gern eine Arbeit in der Nähe, um nicht immer unterwegs sein zu müssen. Diese Hoffnung muss er allerdings aufgeben. Im Gegenteil, sein Chef legt ihm nahe, die Firma zu verlassen, da er nicht mehr gebraucht wird.
Onkel Ben, sein Bruder, wird in den schwierigsten Situationen immer wieder um Rat gefragt. Ben hat es durch eigene Kraft geschafft und war als Geschäftsmann zu ungeheurem Reichtum gekommen.
Willy's Frau steht immer liebevoll zu ihm und glaubt an ihn. Er sieht einen einzigen Ausweg, um seine Familie von den finanziellen Engpässen zu befreien - seinen Freitod. Eine hohe Versicherungssumme soll alle Probleme lösen.
Heinz Marecek ist endlich wieder auf die Bühne zurückgekehrt. Er spielt die Rolle des Handlungsreisenden grandios. Besonders im zweiten Teil gewinnt die Aufführung an Tempo und zeigt das schauspielerische Können der Mitwirkenden.
Claudia Sabitzer, als seine Ehefrau Linda, ist wie gewohnt, eine große Charakterdarstellerin.
Raphael von Bargen, als Sohn Happy, und Till Firit, als Sohn Biff, übertreffen einander an ihren Darstellungskünsten.
Unter der Regie von Dieter Berner gehört das Stück zu den Höhepunkten des Volkstheaters.
Das nüchterne Bühnenbild von Hyun Chu ist passend zu der vom Stück ausgehenden Atmosphäre.
Das Publikum war begeistert und tat dies mit reichlichem Applaus und Bravorufen kund.

Hannelore Halper
"Die Virtuelle"
Nach oben

Halpern & Johnson

von Lionel Goldstein
Deutschsprachige Erstaufführung
Premiere: 6. November 2008

Kammerspiele

Joseph Halpern - Otto Schenk
Dennis Johnson - Helmuth Lohner
Regie: Herbert Föttinger

Im faszinierenden Bühnenbild, das aus leuchtendem goldenen Herbstlaub besteht, stehen zwei Männer. Der eine ist Joseph Halpern, der nach über 50 Jahren den Verlust seiner Frau Flo betrauert. Ein Fremder mit einem Blumenstrauß nähert sich dem Grab.
Er stellt sich als Dennis Johnson vor. Halpern kennt ihn nicht, wundert sich über dessen Erscheinen und dass er Blumen - eine im Judentum nicht übliche Handlung - zum Begräbnis bringt.
Nach der einzuhaltenden Trauerzeit treffen sich die beiden Herren zum Gespräch.
Halpern macht die Erfahrung, dass es im Leben seiner Frau einen anderen Mann gegeben hat. Er gibt sich unfreundlich und aufbrausend. Johnson hingegen ist immer nobel distanziert. Er erzählt Halpern vieles aus dem Leben seiner Frau von dem dieser keine Ahnung hatte. Es stellt sich heraus, dass Florence, wie Johnson sie nannte, ihren Mann während der Ehe nie betrogen hatte. Halpern muss allerdings im Laufe des Gespräches zugeben, dass er mit einer Angestellten seiner Firma ein Verhältnis hatte. Zum Ende schließen die beiden Männer eine wunderbare Freundschaft.
Dank der beiden grandiosen Darsteller ist das Stück ein Garant für eine 100 %ige Auslastung der Kammerspiele.

Hannelore Halper
"Die Virtuelle"
Nach oben

Die Judith von Shimoda

Bertold Brecht
Uraufführung
Nach einem Stück von Yamamoto Yuzo, in Zusammenarbeit mit Hella Wuolijoki
Rekonstruktion einer Spielfassung von Hans Peter Neureuter

Theater in der Josefstadt
Premiere 1. September 2008
Besetzungsliste

Unter der einfühlsamen Regie von Heribert Sasse und dem ansprechenden Bühnenbild von Amra Bergman beschert uns das Theater in der Josefstadt höchsten Kunstgenuss. Der amerikanische Konsul hat Mitte des 19. Jahrhunderts die Aufgabe, Japan den Freihandel aufzuzwingen. Die Gesetze verbieten es aber der Bevölkerung mit den Ausländern Kontakte zu pflegen. Auch die Einstellung von Personal scheitert an diesen Gesetzen. Der Konsul besteht darauf, dass ihm die Geisha Okichi zu Diensten sein soll. Okichi und die japanischen Behörden verweigern ihm dieses Ansinnen. Erst als er droht, Shimoda durch Kriegsschiffe angreifen zu lassen, wird Okichi von der japanischen Verwaltung gezwungen, die Stelle beim Konsul anzutreten. Obwohl sie sich vorerst weigert, den Ausländern, "die eine rosige Haut wie Schweine haben", zu dienen, überlegt sie schweren Herzens doch zuzusagen, um das Vaterland zu retten.
Sie macht sich jedoch wegen ihres Verlobten schwere Gewissensbisse, da dieser ihre Vorgangsweise sicher nicht goutieren würde. Bei einer gemeinsamen Teestunde stellt sich aber heraus, dass auch Tsurumatsu, ihr Verlobter, bereits bestochen wurde. Die Behörden versprachen ihm eine Führungsrolle, viel Geld, einen Familiennamen und das Tragen eines Schwertes.
Okichi kann mit ihren Diensten Shimoda vor den Angriffen der USA retten, wird aber dann vom eigenen Staat im Stich gelassen.
Sie wird von der Bevölkerung als Ausländerhure beschimpft, verliert ihr ganzes Geld, betrinkt sich mit Saki und lebt als Straßensängerin.
Eines Tages trifft sie Tsurumatsu, der ebenfalls total verarmt sein Leben fristet. Alle Versprechungen der Regierung sind nicht eingehalten worden. Die Beiden lieben sich noch immer und beschließen, zu heiraten. Tsurumatsu hat Arbeit als Schiffsbauer und Okichi fertigt für ihre Kundinnen kunstvolle Frisuren an.
Einige Jahre leben sie glücklich und zufrieden bis ihre Ehe durch eine andere Frau jäh zerstört wird.
Okichi verlässt ihren Mann, verfällt der Trunksucht und endet mit ihrer Selbstzerstörung.
Mavie Hörbiger spielt ihre tragische Rolle überzeugend und ergreifend. Erich Altenkopf als Tsurumatsu, ist ein kongenialer Partner. Das bewährte Ensemble beweist seine hervorragenden Qualitäten.
Wir haben einen großartigen Theaterabend erlebt und hoffen auf ein Wiedersehen mit der wunderbaren Mavie Hörbiger.
Viel Applaus und Bravorufe.

Hannelore Halper
"Die Virtuelle"
Nach oben

Die Blinden, die Tauben und andere Geilisten

von Franzobel
Theater Drachengasse - Bar&Co
Premiere am 3. November 2008
Uraufführung - eine Produktion des European Grouptheaters

Regie: Peter Wolsdorff
Musik: Karl Hodina
Es spielt: Ricky May

In dieser ergreifenden und mit erschreckender Offenheit gezeigten Aufführung glänzt Ricky May als grandiose Darstellerin.
Sie erzählt aus ihrem Leben als Wirtstochter, in dem sie echte Liebe nie kennenlernte. Ohne Intimsphäre, immer in Angst lebend und allen gehorchend, begleitet sie ein Leben lang der Gedanke an Selbstmord . Sie erzählt vom Vater, der dem Alkohol verfallen war und die Mutter misshandelte. Wir erfahren aus dem tristen Leben ihrer Oma und ihrer Mutter, von der Scheidung der Eltern, von ihren zwei Schwestern und dass es in ihrem Leben nur derbe Sprüche und sexuelle Belästigungen gab. Man kann sich den dargebotenen Gefühlen und dem starken Ausdruck der Darstellerin nicht entziehen. Unwillkürlich leidet und zittert man mit der geschundenen Gestalt.
Eine einfühlsame Regie und die tiefgreifende Schauspielkunst von Ricky May machen den Abend zu einem anspruchsvollen Kulturerlebnis.

Hannelore Halper
"Die Virtuelle"
Nach oben

>>>>> zum Archiv

Service

Newsletter TIPP

Leserbriefe

Tägliche Steuernews